文章来源:http://language.chinadaily.com.cn/2017-07/14/content_30101757.htm
海南航空近日推出了第五代空姐、空少制服,時尚旗袍顛覆傳統,震驚國外媒體。據悉,新款制服請來曾為范冰冰打造“東方祥云”禮服的設計師勞倫斯-許(Laurence Xu)操刀,在旗袍概念的基礎上,融入時尚元素,打造出中西合璧的效果。海南航空第五代制服高定版還亮相巴黎秋冬高定時裝周。海南航空也在官微打出口號:來自東方,美在世界。大家感受下:
Flight attendants just got more stylish.
空姐空少們的時尚度又提升了。
Harking back to the golden age of flying, when hopping on board a plane was a truly glamorous pursuit, an airline in China has just introduced haute couture-style uniforms for its staff.
回想當年那個飛行的黃金時代,空乘這個職業別提多風光了。這不,中國一家航空公司剛剛為空乘人員打造了高級定制的全新制服。
Hainan Airlines hooked up with designer Laurence Xu to create a new, high-fashion look that takes its cabin crew to the next level.
海南航空攜手設計師勞倫斯·許,打造了高定版新制服,把自家員工的時髦度提上了一個新臺階。
關鍵字標籤:團體工作服